Translate

2008年10月9日 星期四

Academic Writing <學術性文章>


Besides INTO free writing classes, post-graduate students in Faculty of Humanities and Social Sciences also receive free graduate skills enhancement program. The goal of the program is that to help students who are new in UK and whose first language is not English. The program includes academic writing, computer skills whereas one short-coming is that the class last only one hour.



The program is really great but the teaching material and contents are quite similar to INTO. There are not too many practical skills helping on academic writing. The lecturer only gave students writing skills introduction paper and how to avoid the mistakes that students might often make. The knowledge for all the students at the scene all knew it well when they had learnt in university and thus the feedback to teachers was quite little. During the class, I only learned one thing and that was the more academic books, journal or articles I read, the more formal words I might find from the materials.



The lecturer also asked us to be pair and discussed what problems we have encountered about academic writing. I wrote 5 problems that I have encountered recently, for example, conjunctions, word choice, tense and some problems related to writing. My classmates whose native language is English also nodded their heads because of tense. They said they also had the problems with tense especially on academic writing. Besides the tense, we all had a problem with cohesion. How to write an essay or assignment with perfect cohesion for all of us is really difficult. Although, we had an introduction of cohesion and cohesive yesterday but it did not mean we all get the tips to identify the cohesion of every article we read. 





PS: I would like to share a film  about silent way of TESOL which I have seen in class. . Actually, I can't really do it or all my students will go crazy.  Hope you would enjoy it. 












我發覺原來透過Youtube欣賞他人的專業教學, 真的是太有趣了! Newcastle的教授還挺愛youtube, 因為當課程悶到一定程度時, 來上一段我放的影片, 頓時全班都輕鬆不少!





順便補上另一支有關於: Audio Lingual Method, 是由土耳其人所拍攝! 頓時發覺土耳其帥哥美女真不少! 我們班上的法提, 典型的土耳其帥哥一個, 高又帥!





2008年10月8日 星期三

Women&#39;s Talk


大概介紹一下, 我們這一群女人吧! 



四個女人, 四個不同的國家



我, 就不用講了! 台灣啦!  今年30



M, 馬來西亞印度人, 今年38



S, 伊朗但定居在杜拜, 年紀最小, 23



J, 葡萄牙, 今年28



因未來自不同的國度



所以我們都會分享自己的國家



有時候一講, 哇! 不得了, 停不下來



也因為這幾個人 我對不同的國家有著更深的印象跟了解



例如, 因為M的關係讓我深刻體會在馬來西亞政府的保護傘下



馬來人享受著恐怖的福利, 相對之下, 華人跟印度人就像是元朝人分階級



也難怪, 我在旅行的時候碰到幾對來自澳洲移民的馬來西亞華人, 年紀大約在60上下



因為經歷過1959年的種族屠殺, 很多華義都移民澳洲



Sadaf告訴我她的父執輩到在還飽受當年兩伊戰爭的痛苦



S的爸爸喪失50%的聽力



S的叔叔血液循環中有著當年子彈所殘留的金屬



相較之下, 我跟J比較幸運一點



但是我還是很不爽



念書福利啥都沒有, 爸媽比起那些18%還要更辛苦的工作



所以當M提起她的國家, J跟S無法理解



但是我卻可以深刻體會, 因為台灣有著很類似的地方



例如:保護主義, 現在還有



考試加分, 工作分發等




2008年10月7日 星期二

安慰自己啊!


我很想看海角七號, 因為我很喜歡那首1945



所以只能去YOUTUBE抓音樂檔安慰自己



我得說: 我對於日本有著莫名的偏愛



還有我真的是很愛聽中孝介那種帶著悲哀聲音唱著日文歌



沒辦法心是偏的























2008年10月6日 星期一

走廊大事件 - 騷擾


M是我來Newcastle第一個認識的國際學生, 非常友善, 很熱心助人! 



但是今天發生一件讓我去思考要不要對人太友善的問題



M今天慘遭性騷擾, 起因是在它Reception拿信件時



遇到ㄧ位奈及利亞男人, 雖說兩人早就認識



但是M說這奈先生一點都不友善



所以M根本也不太甩她



可是怪異的事情來了



昨天這為奈先生主動跟M打招呼



所以M想說, 人家都跟她打招呼, 總不能不甩他



所以她就友善跟他打招呼



今天這為奈先生在Reception碰到M時



主動要跟M握手, M當時也沒想到那麼多



也跟他握手, 這位奈先生竟然死拉著不放



M很緊張, 一直要甩開他的手, 無奈甩不開, 甚至要吻她<當時有CCTV拍攝>



這位奈先生也看到M的房間號碼, 還跟她說: 我會去找妳



M說不可以! 但是奈先生似乎聽不懂



因為就在M跟我還有Joana講完之後事件之後



就回去洗澡, 而我跟Joana就直接去廚房煮晚餐



這位奈先生就跟死拉著M的手之後, 一小時之內真的來到M的房間外頭



M跟Sadaf一直傳TEXT跟我跟Joana



結果我們兩人很白目, 沒帶手機啊



M馬上打電話給LT的warden來處理



之後兩眼泛紅來到廚房, J跟我兩人被Sadaf唸死咧



下次無論如何手機都得不離身, 因為我們這幾個住的很近



有事情發生時一定要警告對方



但是我真的是覺得那位奈先生頭腦裝啥祕東西



來英國念書, 不用功念書, 成天只想把妹



Sadaf說昨天她的facebook也接到一位奈及利亞的先生



傳給她訊息表示:



如果她念書念的很無聊



可以去敲他的房間



他會取悅她 <取悅, 懂意思嗎? >



LT的warden得知之後



馬上派人來處理, 順便幫M的床先移到Sadaf的房間



等明天所有的事情都settle down之後



再來安排M的房間



看來明天對M還有Sadaf是難熬的一天



因為明天要去跟LT的經裡還有校方報備進行記錄



再來一次, 這為奈先生準備要被遣送回非洲去了



最近我周遭的人似乎都不太順利



姑娘我上上禮拜被歧視



阿曼同學慘遭白目英國人拉頭巾



Sadaf 在facebook被盯上



最近我也莫名其妙被一些非洲男人友善打招呼



看來人還是小心一點


2008年10月5日 星期日

學生廚房: 烤馬鈴薯








Bake Potato is really famous in UK and each restaurant sells bake potatoes. I usually use potatoes in Curry but this time I want to try another way about potatoes. Since I have been here, I haven’t tried baked potatoes due to its horrible price. Each bake potato costs at least 3.5 pounds or more.



Reducing expenditure is my golden regulation and I always remind myself doing it strictly. 



First, I washed the potatoes that I bought last week. <12 potatoes cost me 89p. > Remember to wash them as clean as possible but do not take the skin off and then used a common fork to stab potatoes. There were at least 20 small holes on it and used salt to massage them. The last step was using some olive oil to massage them. Before putting potatoes into the oven, please heat the oven to 350°F or 180°F for 5 minutes and then put the potatoes in the oven for at least 1 hour.



It depend the size of potatoes. If the potatoes are small, one hour will be enough but the size is really big and the time will be taken longer.