2009年9月4日 星期五
2009年8月22日 星期六
是不是適合繼續作學問?
再過五天, 碩士生活及將全部結束
英國目前碩士一年, 但是實地經歷過一回
我覺得這一年的學生生活真的是太短
總覺得有些東西還來不及弄懂
就已經面對結束了!
所以當碩士生的生活
跟大學生有著非常大的落差
很多東西必須靠自己去找答案
extensive reading反倒是在碩士這階段真正落實
出國前一直有人跟我說, 跟我爸媽說: 要是可以, 繼續念博士吧!
一年之後, 我只能說: 我不是那種適合作學問的人
日前阿伊的Labe看到 "前途"一文
他提到兩個例子讓我著不同的想法
2009年8月2日 星期日
昏頭轉向
最近趕工寫論文
寫到有點昏頭轉向了
終於在禮拜天完成第一稿
禮拜一也把稿子丟給我之前找不到人的supervisor了
等著下午一點半去覲見大人, 聆聽指導
可能是壓力一解除
整個人有點昏昏
超級想睡覺
可是明明昨天12:30就去睡覺
還睡到早上9:30才起床
可能是早上沒沖上一壺"鴛鴦奶茶"
腦子沒醒吧!?
希望一切順利, 希望指導教授給的建議可以讓我在這周末前順利完工
因為因為:
這周末, 我要去愛丁堡參加軍樂節 (早早就已經將票買好)
下禮拜一到禮拜五, 我要再去一趟威爾斯看海了
所以幾乎所有的工作都要在這周末前搞定
2009年7月18日 星期六
透氣咧
昨天能夠出去晃一天
心情真的是輕鬆多
看到外頭的田野風光
讓原本寫論文的那鬱悶的心情
暫時得到些許的釋放
搭公車的時候發生一段笑話
就是:
英國的公車搭程必須要注意到一件事情
可能需要換車但不一定每班車都需要(也有直達車)
昨天搭公車回Newcastle的時候
需要在Hexham換車, 但是我以為那班是直達
加上我在公車上睡得很高興
所以司機沒看到我在車上睡得很高興
所以我又搭著公車回到早上目的地
我的朋友聽到我又回到原地,也覺得我很天兵
兩箱海運箱已經委託老師一起寄回台灣
房間整個很空曠
去年一個人背著一個包包, 一卡行李箱
今年也是這樣
心情有點複雜
好快啊!
下午跟人約好要討論SPSS
討厭的統計軟體 (雖說他已經是最簡單)
但是對於我這一個國中數學老在不及格的人
那是一種痛苦的折磨
什麼是mean, 什麼是 SD, 什麼是p value
我為何要折磨我自己啊
2009年7月10日 星期五
煩/ 爆笑
最近的生活就是
煩
煩-- 論文一改再改 (煩死! 因為嘴巴念起來就是不順暢)
煩-- SPSS很囉嗦(老娘當年的統計念的超爛)
煩--天氣很不穩定 (這是牽拖之詞)
今天收到朋友在台灣幫我收集數據
看到小孩子的self-evaluation form
一整個爆笑
小學五年級的學生
可以從他們的文字中看得出
有人相當臭屁
有人相當隨便
有人非常謙虛
有人非常學以致用(明明用中文問問題, 他的答案通通是英文, 很感動咧)
看到Questionnaire的時候
發現學生的邏輯有問題 (我反省是我的問題設計有問題)
但但但, 這一題真的是不難啊
請問,你學英文幾年?
2, 3, 4, 5, 5以上
很多人都勾選5年
結果, 下一題: 請問你有去補習班上英文課嗎?
很多勾選5年的人, 卻勾選沒有去補習班
這時候我開始懷疑是台灣的政策改變嗎?
國小學生從小一開始上英文課嗎?
但是, 我朋友說通通是從三年級開始上課
所以照這樣來算應該是"三年"的學習才對啊
不懂這些學生的"5"年從那裡來 (思考中)
最後我跟我朋友的定論就是
因為這群學生是5年級的學生]
所以他們可能連題目都沒有仔細看就直接勾選5年了
好久沒有小學生有互動了
看到他們的文字, 回答, 整個就是很 "溫馨" 咧
2009年7月2日 星期四
生活呻吟
當生活上了軌道, 那就是規律
所有的課程, 額外課程已經通通結束
剩下的時間就是自己
每天最大的任務就是
看書, 寫字, 看小說, 聽音樂, 買食物, 寫論文
如此而以
其實海外生活跟台灣生活差不多
差別-- 語言必須交替使用, 看得人種多了點
還有我還有兩個多月的無業遊民生活
或許我該珍惜這剩下兩個多月
畢竟, 這樣悠哉的生活
也是用錢堆砌出來的
只是花的已經不是自己勞力賺來的
而且家裡支持, 花的時候
都會想到這規律的背後
有著老爸老媽的血淚
老哥老弟不定期back up
沒有他們
我那能夠可以在這個遙遠的國家修學位
今天從老師那裡拿到兩箱海運箱
準備開始打包
心情有點複雜
好快咧
總覺得來不是特別久的時間
轉眼間, 我開始準備打包行李
跟老師聊了他日後的教職
他要去我超想去工作的地方/ 台灣東部
他一直都是一個很棒的老師
我相信他一定可以台灣東部有著很棒的教職生活
今天念了不少書
但是似乎卻不想寫論文
好怪咧?!
好多人都說今天很熱
但是我卻覺得很涼爽
窗戶上下都打開
讓外頭的涼風近來房間吹
有點昏昏欲睡
蒼蠅偶而會飛進來打招呼
之後又飛出去
晚, 飯後
依照慣例跟ALMA去超市找便宜貨
發現clipper的檸檬綠茶還頗好喝
沒有Twinings的綠茶的澀
茶聞起來有檸檬的清香
25包, 1.29磅
不算太貴的茶
適合送人
來英國之後
發現台灣很紅的牌子, 如Whittard (已倒, )Twinings在這裡根本我不想花錢
反而會去找台灣沒有的牌子, 相反這些牌子也是很不錯呢
M&S自有品牌茶, 也不錯
Co-op的紅茶包, 也很不賴
誰說百年的茶就真的是品質保證呢?
又是一篇無事呻吟文
2009年6月30日 星期二
雜文一篇
關於學術這東西
我只是門外漢
不太懂 , 雖然自己是所謂海外留學生
但是念書不就是那一回事
(相信我, 我覺得台灣自己訓練的品質雖爛, 但是跟英國這圈子比較下, 也爛不到那裡去)
這篇文章應該會讓很多人相當不爽, 非常不爽, 甚至覺得我在污衊留學生
但是看了周圍學生, 用功的大有人在, 混得也是不在少數
每每看到新聞報導, 海外留學生在台灣找不到工作
我實在是不想說啥!!!幹! !!!!
老娘當年也面對好幾次失業
找不到, 被辭掉, 自己請辭, 當救火隊, 我都幹過了
人的一生不是那麼順遂, 如果真那麼順遂
我只能說, 感謝你爸媽把你生養得好, 照顧得好(不是每個人都是馬公主)
偏離我想講得主題, 今天一大早看到這篇文章, 覺得很有同感
請看鏈結: 學術沒有以大局為重
在英國上課, 選修, 旁聽
每個教授都有自己的一套看法
對於其他教授所發表的論文, 研究都會發表自己的看法
甚至有的教授會表示初不以為然的看法
學生, 可以選擇支持不支持, 基本上
英國教授還是很尊重學生的看法
並不會因為你看法與他不一致, 表態的嗤之以鼻
相反, 他們會希望你多多表達你的看法, 為何你的看法與他不一致
這是學術交流嗎? 我是不認為, 但是我認為有些東西
透過英國白人的眼鏡, 與一個中國人, 台灣人的眼鏡去看一件事情 (例如: 母語)
想法, 認知就有著極大的落差
有時候, 我很喜歡看著同學, 教授藉著同一件事情/ 研究發表自己的看法
相互的討論, 是成長
"以和為貴", 我想這是我不想看到的東西
中國, 台灣老是這種想法, 莫怪乎
無法成長, 講句難聽話
以和為貴的背後在我看來
根本就是忍受不了別人的批評
講句難聽話: 阿扁貪汙, 大家會罵
綠色被人罵得很難聽
相對, 馬桶的特支費/ 貓覽等貪瀆事件
為何不能接受人家的公評
台北市會一年一年衰退
主政者的心態就是這樣啦!!
無法忍受人的批評
無法忍受他人的批評, 怎麼會有"量" 接受他人的指教
中國人的血統, 並不會因為搬到台灣第二代之後就會有所改善
腦袋的邏輯運轉不改, 一樣的啦!!
前一陣子有人跑來問我
在英國跟中國人混得如何?!
我只能說: 看你運氣啦
基本上, 我前三個月根本不太跟中國人打交道
是後來慢慢觀察, 聊天發現
中國那套思想教育體制下
有自己想法, 會坦然去面對自己國家不是那般完美的中國人
也是大有人在, 但是人數.....逐漸增加中(還是少啦)
只不過, 有時候看看中國人的論壇
也是很有趣, 仇視台灣人大有人在
看低台灣人更是有的咧
但是觀察中國人之間的言論
也是很有趣
撇開台灣不說, 中國之間省份之間的優越, 輕視更是不在少數咧
我的中國同學, 朋友有著很典型
除了重慶, 北京, 上海這三個大城市
其他的地方都像是: 未開化, 野蠻的人
北京, 重慶, 上海會跟台灣人交流 (覺得知識水平差不多)
我挺喜歡跟我的北京好友聊天, 我們兩人是可以一起坐下來聊政治的
我非常台獨, 他清楚的很, 不過, 他說換成是他, 搞不好也是如此
但是對於中國其他省分 (以南方為主)
言談之間, 充滿了 "去................" (輕視樣)
我有時覺得這真的是很有趣
2009年6月29日 星期一
個人: Newcastle 食衣住行
(相片: 我弟所拍! 透過他的鏡頭來看新堡)
先聲明: 這是我的個人感想!
來英國Newcastle (新堡/ 紐卡素)也已經九個多月, 生活也開始習慣, 在過兩個多月就可以打包回台灣, 一想到台灣那炎熱的天氣, 我不禁也開始滴汗! 翻開自己的Blog, 發現似乎沒有一篇是專門介紹我自己生活/ 念書的城市!! 連JTB的旅遊書都只是短短的兩頁! 可憐啊!!
Newcastle到底好不好玩? 好不好玩, 看個人! 不過, 我是覺得比日內瓦好上一咪咪, 至少夜生活會精彩, 還有河邊真的是很美。其實我覺得Newcastle是一個相當是居住的城市。
交通:
地鐵: 新堡是一個英國少數幾個有幾個地鐵的城市, 作法很像高雄捷運, 從機場到市中心到海邊通通有, 一卡在手, 你可以決定要去那裡就去那裡!
(從機場到St. James的地鐵, 沒啥人咧! 當然平常覺對不是這樣, 人多的很!)
公車網也是相當發達, 光在Haymarket跟Eldon Square的公車站就很驚人, 從早到晚, 車子很密集! 如果不想搭地鐵, 公車也是可以到, 甚至公車也送人到Newcastle外頭很棒的地方, 例如: Alnwick, Bambough, 海邊等 (從Haymarket發車), 去Whitby, Durham, Hexham, Carlisle (Eldon Square發車)。而且這裡的公車有一日卷, 6.5鎊,任你搭, 市內的公車是3.5鎊,任你搭 (不過, 我覺得兩隻腳就夠了!)
火車, Newcastle是一個擁有10多個月台的城市, 離愛丁堡一小時半, 倫敦約三小時! 攤開英國地圖來看, Newcastle就像是座落在很中間! 缺點, 離威爾斯很遠! 每次為了要去威爾斯, 那火車票超級無敵難買!
機場: 我一點都不敢小看這裡, 無論飛國內, 國際, 都有咧! 所要來新堡念書的學生真的是很幸福, 從台灣搭飛機, 在倫敦/ 阿姆斯特丹轉機就可以飛到新堡 (端看你是那家航空), 之後再換搭地鐵就直達市中心(交通費:3鎊多), 從Haymarket出來就是新堡的校區! 或者是St. James那站出來, 離Leazes Terrace宿舍也超級近!
計程車: 路邊招手的最貴! 所以省吃儉用的學生一定是預先叫好計程車, 從LT到機場 (10-15鎊), 早上五六點搭計程車最便宜, 因為車少, 紅綠燈少, 根本不用等, 老弟這次從LT到機場, 十鎊有找!
食:
Newcastle是GREGG的大本營, 想要花小錢, 又可以吃到熱呼呼的東西, 又可以有點飽足感, 我真覺得這是個好方便的鄰居! 而且它的三明治跟法國麵包也很好吃, pastry大約在一鎊以內, 三明治跟法國麵包大約在1.5-2鎊左右。最近他門又狂打,一罐礦泉水, 一包chips, 一份三明治只要1.99。餐廳也是不少, 在新堡吃餐廳, 其實不算太貴, 當然剛到的時候會有段 “陣痛期”, 因為乘以台幣55塊, 那是恐怖, 但是若是和朋友一起聚餐, 大家一起分擔, 也是OK。不過, 若是天天外食, 我想還是恐怖, 所以還是自己動手煮比較省錢。
超市: 有Sainsbury(離LT走路約5分鐘), TESCO(Quayside是小店, 大的則需要搭地鐵), M&S(Haymarket公車站)及Waitrose(Eldon Square內), 還有冷凍食品: ICELAND, Food Co。另外, Newcastle也有ASDA及好士多 (台灣有卡的人, 直接帶過來吧! 但是販賣品會不一樣呦! 但是一樣物美價廉) 其實在英國待了一陣子, 發現這些蔬果沒有很貴, 甚至我覺得有些東西還比台灣廉價。我跟我朋友最愛的活動就是去逛超市, 因為我們都很期待看到 “buy one get one free” “buy three for 5 pounds” “half price”, 每家超市優惠都不一樣, 所以逛超是遠比逛街買衣服還來有樂趣。
(傳統市場, 水果種類還不錯, 時常有折扣! )
除了上述之外, 還有傳統菜市場, 我還挺愛去逛, 菜多, 肉多, 而且比較便宜! 缺點, 每次去逛菜市場都是考練我聽力的時候, 因為新堡的GEODIE腔超重, 有時候, 我跟我同學只能傻笑以對! 新堡亞洲人特多, 所以要買亞洲食品也不用緊張, M&S對面有一家TSANG (但是老娘我非常少在那裡購物, 一貴, 二是服務爛) 大多是去榮康行及力達行, 尤其是力達行, 秀出學生證, 不論買多少都有折扣!
(天氣好, 就是這樣! 短袖跑! )
衣:
基本上, Newcastle的風可以台灣的新竹PK, 我的雨傘已經被吹壞過兩把! 所以我還是建議從台灣帶防水,防風, 帶頭套的外套, 狗鐵絲是最好的。英國的天氣, 也不用我多說, 已經很惡名昭彰, 時風時雨, 但是相對她天氣好的時候, 會讓你愛死它!
及使已經是快要七月, 說變天還是變天, 所以長大衣, 圍巾還是帶的比較好。
基本上, 英國有的牌子, 台灣基本上也有, 只是那價錢, 殺很大! 首推Primark, 超級無敵廉價的衣服, 當然買家也得發揮忍耐的精神, 衣服一定會被翻到亂七八糟, 但是若是來英國念書, 又不想帶太多衣服, 又打算只穿一年就要丟掉, 這家店就是你的好幫手!
H&M, 也是不錯的選擇, 服裝當然也比primark好看一咪咪, 當然也就貴了點, 相對品質也就好一點點。
ZARA跟MANGO, NEXT等在英國都不算太貴的牌子, 碰上折扣季(六月底/ 聖誕節), 殺很大! 在英國很常撿到便宜貨, mango的top一件也才兩鎊, 有夠感心!
住:
在Newcastle聽到住宿價格(外頭), 似乎都不太高, 當然住外頭, 水電, 網路請自個想辦法了! 夏天就會覺得價格非常親切, 一到冬天, 需要開暖氣的時候, 電費就是很誇張。所以從一開始我就決定我要住Leazes Terrace, 當然住宿費是很誇張, 一周大概是90英鎊, 但是水電全包, 有網路, 禮拜一到禮拜五, 早上8-5點都有reception服務, 他們下班後還有warden巡邏! 房間的size, 也是有所區別, 每個人的房間大小不一, 就算是一開訂的medium的型號, 最後門一打開, 有人是欲哭無淚, 有人則是笑呵呵。我呢! 是屬於笑呵呵形, 我付的錢是Single medium with en suite,但是房間卻是可以笑傲我這條走廊的人(超大, 四個女人要開小趴替都沒問題)! 當然在Newcastle大學也有其他的宿舍可供選擇, 但是我還是選擇Leazes Terrace, 因為去那都很方便, 唯一的小缺點/ 也是優點, 宿舍大門口一開就是足球場, 如果熱愛足球的人, 那是福利, 討厭足球的人, 那就是噪音。
(基本上要來英國念書的人, 一定得去HELLO UK 查詢, 上頭資訊豐富的很)
2009年5月5日 星期二
標靶
外表"低調", 是我的準則
初來到就已經聽說 (剛來時, Jean已經告訴我一些保命的準則)
諾大 有學生晚上遭到醉漢攻擊
當時NC還挺少聽到
但這並不代表沒有
想想去年還發生兩名中國學生慘遭殺害 <甚至其中一位女性死前還遭到強暴>
英國雖是已開發國家
但這並不代表他是一相當安全的國家 (移民太多的國家, 就跟美國一樣)
畢竟出門在外本來就很小心
復活節假期結束之後
已經在Hello UK板上看到
夜間有學生回家路上慘遭一對男女工及意圖搶劫 , 被打到受傷
再過一個禮拜, 聽到一位上海姑娘跟她友人在LT (我住的地方) 外頭慘遭搶劫兼攻擊
嫌犯, 文件, 遺失的東西都已經找到及落網, 當然錢當然是沒了
結果沒多久, T&I (翻譯系)有一名女性也慘遭攻擊
地點又在 LT 附近的小路 (隔壁就是足球場 )
這回被攻擊的理由很好笑
因為有一對英國男女, 在路邊尿尿, 剛好 T&I 女學生經過
英國女惱羞成怒, 先攻擊她, 之後她男友也加入
兩人打一個/ 真的是太丟人了
昨天告訴我的英國友人, 他一直高喊 太丟人了!! (沒辦法, 這就是英國人, 兩極化)
其實, 我在英國已經練成
走路只看前方, 旁邊是誰, 我根本不管
所以路邊就算有醉漢等, 我都會當成沒看到
孔子說: 非禮勿視, 這在英國生活是必要的保命準則之一
有時候好奇的看一眼, 可能就是換來一個好打 ( 想想台灣人在某部分是可愛的! )
名牌千萬別背上身....
想被搶, 可以盡量穿, 上海姑娘被搶
我反覺得這是理所當然.....
因為我從沒看過 有人將所有名牌通通堆上身
手拿LV/ GUCCI (管他是不是A貨)
冬天還穿著皮草等
那時候我就已經有感覺了
遲早會被盯上
畢竟LT宿舍只是學生讓短暫居住的地方而非所謂的非常高級住宅區
更何況LT旁邊就是一個公園 (去年還發生英國少女慘遭強暴的地方)
穿過足球場就是有名的 治安超不安定地區 (中國學生慘遭殺害的地點)
已經聽過太多學生慘遭攻擊的案例....
偏偏亞洲人很容易成為攻擊的標的物
套句話: 出門在外, 能低調就低調吧!
那些名牌等東西, 還是等回台灣在炫耀吧!
2009年4月28日 星期二
吃在英國
今早看到王丹撰文一篇有關英國食物! 其實, 我在來英國之前, 也是耳聞過英國食物的惡名昭彰!
<吃在英國英倫隨筆之十六>
住了超過半年, 我得替英國食物稍稍平反一下
傳統的英國食物還是很好吃, 只是需要時間, 因為很多是燉菜, 燉肉
Fish and chips, 坦白說:我覺得很不錯吃 (去漁港時, 必點的美食)
連我這個號稱ＬＴ很有健康概念的人，都會忍不住烤一份來吃吃 (M&S的炸魚, 還不錯! 特價時都會故意去一些回來放在冷凍庫)
馬鈴薯是這裡的主食,但是mash potato還是很不賴, 至於炸薯條也是不錯, 有時候都會買個兩包回來丟在冷凍庫
口感我覺得不輸給外面的餐廳, 一大包冷凍薯條也才1鎊多,可以吃好幾餐, 而且是用烤箱烤, 更不油膩
英國唯一讓我吞不下去的東西也是有啦!! 就是香腸
有一股很恐怖的味道, 之前買過一包類似 "小熱狗" 的香腸
煮沒幾次, 冒著雷公會打我的情況, 忍痛丟掉 (我已經算是很不常丟食物的人了) 可見那味道之恐怖
英國的三明治是看人, 我本身就是偏愛熱食的人
當然冷冷的三明治絕對不是我的菜, 但是我絕不會去批評 <因為我周圍的人還挺愛的! >
因為那是個人習慣的問題, 如同我天天進入廚房料理三餐
我的廚友都覺得我實在太厲害, 我能怎樣每天都進去廚房弄東西吃!
老娘就是討厭吃冷冷的沙拉等, 所以只好勞動自己的手
英國除了恐怖的香腸 (跟德國比, 德國香腸真的是好吃多了)
下午茶真的是可以說: 一絕!! (當然價錢也是一絕! )
M&S現烤的scone算是不錯了! 抹上奶油就很好吃了!
搭配一壺熱呼呼的鮮奶茶, 讚啦!
英國食物到底難不難吃? 個人認為, 看生長環境啦
搞不好今天把一個英國人丟到台灣, 看到滿街跑的臭豆腐, 下水湯, 魯雞腳等傳統美食
搞不好這個英國人也是落跑
之前友人 IAN 去台灣長住一年時, 就很不欣賞台灣的日式蛋糕, 因為一點都不扎實
吃過英國的蛋糕真的覺得他說對了! 英國的蛋糕真的很有份量感 (重)
吃起來沒有綿密, 鬆軟的感覺, 取而代之, 是扎實, 用料實在
所以食物好吃與否? 因人, 因地
有時候會去看其他人的網誌, 看到對方批 英國的時候
我有時候也很無言
目前看過最誇張的對比法:
Newcastle airport VS 台南機場 <兩個機場, 我都去過了! >
我看到時, 也未免覺得這台灣人自大過了頭了
Newcastle當然不能跟倫敦比, 但是size還是贏過台南那個機場不少啦
每個國家都有優缺點一面, 但是若要硬比, 未免不倫不類
2009年4月18日 星期六
Leazes Park --走路
住在Leazes Terrace的好處有好幾項
一是, 離市場我覺得算近, M&S, Co-op, Sanisburry等市場近, 連去亞洲超市都很近
二是, 走路去公車站, 5分鐘, 火車站約15分鐘 (我腳程算快)
三是, 走路去學校上課, 也很快, 離主要教學大樓也只要5-10分鐘
最後是, 旁邊就有一個公園啦!!
從歐洲回來, 一直很擔心之前維持的走路習慣會消失
所以乾脆每天早上用完早餐之後, 去旁邊的公園走路半小時
雖然最近的天氣還是很鳥, 走路的時候
雙手還覺得有些刺痛, 但是走了一圈之後
刺痛感覺就會漸漸消失
英國的春天的氣氛不若歐洲本土大陸濃厚
所以草地的綠, 路邊開的野花, 都沒有那般的恣意
但是能夠在這種 "鳥" 天氣看到繽紛的顏色
也真的是感恩咧
廣告詞--我也是當了爸爸之後, 才學會當爸爸
來到英國之後
改一下廣告詞
我也是來了英國之後, 才學會 "享受" 陽光
我也是來了英國之後, 才學會 "欣賞" 季節
2009年3月18日 星期三
灰白
呈現一片灰白
看不到藍色天空
看不到遠方的樹
目光所及
建築物壟罩在灰白的霧
台灣有霧的清晨會是"炙熱"
Newcastle有霧的早晨也會如此嗎?
天氣最近有加溫情況
短袖, 無袖, 短裙, 短褲已經出現在白斬雞的英國人
期待今天也是美好的一天
因為它是我 term 2最後的一天
陽光努力的從霧中散發著光線
但似乎只是徒勞無功的喘息
2009年3月17日 星期二
最近
Term 2 就要結束
assignment也接著來了
上個周末把自己悶在宿舍
努力的寫作業, 努力的寫出第一稿
等著我去完歐洲之旅回來, 利用剩下的四天再來進修改
春天真的來了
路邊, 公園, 校園
到處可以看到花多盛開
粉黃, 粉紅, 粉綠, 粉紫
心情跟著輕鬆不少
只是: 樹木的枝枒上, 只是冒出小芽孢
等著啊
最近寫British and American English之間的差異
逼著自己去看一些大頭的書
連已經過世快要200年的Noah Webster的文章都得看
畢竟, 美式英文的標準化, 功勞不少
看完一整個發展之後, 才發現原來所以真正標準英國式英文
在英國已經少見, 反倒是美國保存不少, 有人甚至開玩笑:
美國英文可能是莎士比亞那年頭的英文
因為, 很多用字美式英文的確還在
但英式英文卻已經不見蹤跡
這裡拜天要出發前往歐洲了
計畫前往: 德國, 捷克, 奧地利
2009年3月14日 星期六
字典戰爭
字典也有戰爭咧! ?
看到dictionary war, 覺得很有趣
這詞是在David Crystal --The English Language 一書中發現
Cambridge University Press1995發行, 最新版: 2003 <最近打算要買書了>
這書算是一本集英文歷史發展大全
內容相當豐富, 且附上彩色印刷 <推薦喜歡英文的人可以買>
這詞的起源是在美國的韋氏字典發生的版權之戰
戰爭還不是一次, 是兩次 <分別是: 1841 及1961>
詳情: 等我寫完作業在來寫得更詳細!!
PS: 博客來有賣呦, 可以上去訂購!
2009年3月10日 星期二
德簽+愛丁堡一 日遊
趁著現在有力氣, 記憶力還OK, 寫一下今天德簽心得!
愛丁堡德國辦事處, 可以接受面簽, 但是只限早上
文件:
線上填寫申請徳簽表格 <不過填寫的時候, 很不爽, 因為國籍被吃豆腐! 真的是去你 "馬" 的! >
有效的護照!! <請看各家大使館要求>
來回機票 <廉價航空也OKAY>
醫療保險證明 <我買了一年份, 30鎊左右! >
學校在學證明
Bank Statement <請找自己開戶的銀行開了>
行程計畫表+所有飯店住宿 <老娘花了一天弄, 檢查的承辦人員只花15秒鐘瞄! >
2張兩吋的彩色照片 <德國要求很嚴格, 所以我是當天早上在愛丁堡的Prince Mall裡頭, 快照拍, 4鎊! 品質還不錯! 但是很貴, 一張一鎊! 今天辦的時候, 我同學照片就被拒絕, 所以只好按著地圖再去快拍一組! Haymarket附近郵局有一台, 但是比較貴, 要4.5鎊, 而且我個人是覺得 Prince Mall 地下那台比較好! >
費用: 簽證費55鎊, 加上special delivery回 Newcastle, 再加7鎊, 所以共: 62鎊!
交通方式:
德國大使館在愛丁堡沒錯, 但是, 火車站卻有好幾個! 德國大使館靠近在Haymarket! 所以下車後, 走路10分鐘就可以到了! 今天是到Wavery火車站, 因為不曉得, 所以花了計程車錢, 約6鎊左右! 辦完之後, 就不願意花錢, 乾脆跟同學兩人散步回去Wavery火車站, 順便吃午餐!
今天在愛丁堡作了什麼事情?
1. 辦德簽才是重點!
2. 去吃火車站隔壁那一家聽說有名的Chinese Buffet, Jimmy Chung 
PS: 目前我在英國的吃過的餐廳, 服務態度, 基本上Pub都很棒, 異國餐廳 <水準不一>, 中國餐廳, 那就不是我愛嫌, 真的是很不怎樣!
3. 逛一家很有趣的店, 買了一個澳洲設計師設計的日本和服娃娃的小錢包, 5鎊, 我很喜歡! 一整個就是可愛! 可是很詭異, 在英國買和服娃娃, 不過這個和服娃娃跟日本還是不太一樣, 因為整個用色就是很鮮豔! 很有澳洲大膽風格!
4. 去逛了蘇格蘭博物館, 很棒, 但是到下午整個人很累, 已經逛不下去了! 勉強逛了兩層, 乾脆跟同學去cafe喝咖啡休息, 我喜歡蘇格蘭的博物館, 挑高, 大量玻璃, 陽光整個很溫暖的射進來, 飲料真的是很不錯, 咖啡摩卡比星巴克好喝很多, 不甜膩! 聽同學說巧克力很棒!
5.在愛丁堡亂晃, 其時之前已經去待過好幾天, 今天舊地重遊, 還是很喜歡! 可能是天氣好到不行, 整個陽光曬下來就是很溫暖! 路上碰到一群信仰佛教某一教派的信徒, 在大街上, 打著鼓, 敲著小鑼, 唱著很簡單的旋律 "Ale Buddha", 邊跳邊唱, 邊跟路人打招呼, 有點怪, 但是看到他們, 我整個心情就是很愉悅!
＜可愛的傳道者! ＞
2009年3月3日 星期二
不真實
已經有半年了
處在這一個 "馬鈴薯" 國度
每天早上醒來都會先問自己一個問題
我在台灣嗎?
窗簾一拉開, 看到的是黑色的屋瓦, 紅色的磚造建築
前方是高瘦, 細長的光禿禿的樹
才會整個人清醒過來
我不是在台灣, 而是在一個目前打從心裡無法認同的國家
習慣台灣的吵鬧, 台灣的食物
來到
一個沒有7-11等便利商店的國家
一個沒有可以20-40台幣可以打發一杯咖啡的國家
一個沒有 "鹹酥雞" 的國家
一個沒有"夜市"的國家
也難過都已經過了半年了
每天至少都會問自己---我在那裏?
路上的行人, 典型的英國人
老年人,
男士穿著厚重的外套, 打著簡單的領帶, 夾著報紙走著
女士, 穿著常大衣, 拿著菜籃, 或者是推著助行器走著
中年人,
男人看起來就分兩種--一是西裝筆挺, 拿著公事包, 另一種就是像藍領階級, 身上沾滿了油漆, 泥土...
女人千篇一律的黑色長褲, 黑色外套, 黑色有跟鞋子, 手上叼著根菸, 背著公事包, 快速穿梭Newcastle
年輕人,
男女搞怪的服裝, 令人難以想像的顏色, 橘紅, 螢光綠盡情的穿上身!
服裝搞怪之外, 臉上也是盡情的打洞, 從眉環, 到舌環, 唇環....
晚上出門還得小心別碰上-- 吸血鬼妝
兒童,
最有顏色的一群人
可愛的服裝, 鮮豔的顏色, 搭上臉上紅撲撲的臉頰
算是馬鈴薯國度中唯一讓我每天看到都會不禁泛起笑意的一群人
最近迷上簡單的吉他聲, 簡單的solo清唱, 簡單的音樂!!Jason Mraz, 前一陣子剛去台灣辦了一場演唱會!
2009年2月28日 星期六
brainstorming 一下
這下真的需要大家幫我brainstorming 一下, 請大家動一下腦回憶當年學習英文的時候, 最痛恨就是不外乎, 單字太多, 文法變化等! 因為我這次的重點是單字教學, 想要問大家, 當年背單字時, 最最最痛恨是那些原因, 導致於看到單字就有種 “忿忿不平” 的感覺!!
這是我自己想出來,
1. 單字太長 : cholesterol, pneumonia(當年背醫學用字, 挺痛苦的! 因為這是拉丁字, 所以要背很麻煩)
2. 單字規則變化多
3. 單字與發音無法match, 會念不見得會拼, eg: Wednesday
4. 太少用, 所以忘記: eg: asylum <當年念翻譯系,這是必備字, 現在根本用不上>
5. 類似字不少, 所以老是搞混: eg: adopt, adapt
這是我同學想出來的:
6. 有雙重子音重複, 如ll, cc 等!
7. 到底是a-e. 還是ea等!
這是我同學想出來的:
6. 有雙重子音重複, 如ll, cc 等!
7. 到底是a-e. 還是ea等!
拜託大家幫我去回憶當年學習英文單字, 為何總有一股使不上力的感覺, 而這感覺倒底是啥密?
還有大家都用什麼方法幫助自己記住單字?
我自己的方法, 在國中時期, 一定要求自己要會念單字, 憑著自己的感覺去拆音節背單字, 天曉得那時候的我根本不懂KK, 自然發音, 老師也沒有教我怎麼背單字, 慶幸自己有些些小慧根, 背單字不是太大的麻煩, 我那時候最大的鐵板倒是時態! 20歲之後, 就真的是大量閱讀, 缺點就是, 忘的也快, 因為不用!
念了TESOL之後, 發現以前很多方法都是自己摸索出來的法子, 在TESOL的教科書都有提到, 但是怪的是, 我以前念書的時候, 老師都沒有教這些法方法, 例如: guessing the meaning from context! 可是自己就是莫名其妙學會這些方法, 這是一種學習的 “求生本能”嗎?
如果各位看官有什麼很特殊的方法, 也請留下你的意見, 大家來交流一下! <好中國官方說法!>
小花: 是會念才會背, 使用英英字典
MIMC: 以前是硬背, 後來依音背
小花: 是會念才會背, 使用英英字典
MIMC: 以前是硬背, 後來依音背
2009年2月25日 星期三
UK最聰明的女人--Gail Trimble
Gail Trimble 這名字在英國應該還算很紅吧!!
前一陣子贏得了University Challenge Champ 2009
Gail 是牛津隊的隊長, 這次以前所未有的成績打敗Manchester
她的表現讓主持人也只能甘拜下風
好奇去找了一下 "youtube"有關於她的影片
量很少, 但是還是可以看出 那股 "一女"當關, 萬夫莫敵的氣勢
真的是讓人相當佩服啊
影片中的她, 講英文的速度, 媽呀! 還真的是很快咧!
可以想像腦代轉的也很快
若以外表來看, 長的很鄰家大姊, 只是腦袋是好到可以很嚇人的大姊!
2009年2月23日 星期一
升級了
我最後還是 "凍抹條" 了!
從去年一直念著想買 food processor
最後, 我還是跑去Argos <英國很大的電器等販賣商, 沒賣生鮮貨>
花了4.39鎊, 捧著一個5段變速的food mixer
回來之後馬上動手做了16個orange muffins
經過food mixer打過之後的麵糊超smoothe
分配的時候很好倒咧!!!!!
20分鐘之後, 帶著淡淡橘子味道的muffins就這樣出爐了
這次的muffins不是我自己 "臭彈"
吃過的人都說好吃啊!!
食譜如下:
柑橘三顆, 自己動手挖汁
麵粉12湯匙. <大約1杯半>+baking powder 1.5茶匙
糖6湯匙
雞蛋3顆 <我發瘋多用一顆, 其實兩顆也OKAY>
沙拉油3湯匙
作法: <全程用food mixer>
蛋跟糖先打發, 之後再加入沙拉油, 繼續打個一分鐘
之後, 加入柑橘汁, 再繼許打個一分鐘左右
倒入麵粉<小心麵粉會噴, 所以也可以先用湯匙攪拌一下, 再打>
打到麵糊看起來很像幕斯樣, 就搞定了!
烤箱要先預熱到200度 <所以我都是一但絕定要烤東西, 就是先開烤箱啦>
面湖分到muffin case就可以直接丟進去烤箱烤20分鐘, 就可以了!
烤完之後, muffin要馬上從模具搬出來放涼, 不然很容易讓muffin case的紙產生水氣
口感就會被引響了!
感想就是:
真的是很省力的機器, 省的老娘手打到快要"發轟"
改天再來試試看第二次蜂蜜蛋糕
第一次作, 就是沒有mixer, 手打到酸死, 蛋糕雖可以入口
但是口感偏硬!!!
2009年2月19日 星期四
口音, 口音
講話有沒有口音? 根據Sociolingustic的定義,廣泛來說: 每個人都是有口音, 就看他來自於那裏啦!
有沒有標準的發音? 我個人認為, 自己聽的爽就好, 就像我很怕聽到glasgow, geordie 的口音, 因為我真的是很難聽的懂!
連英國的口音都千百種, 所以來一題英文口音題:
這是有根據的, 不是我胡謅的, BBC作過一項調查.
Newcastle的geodie, Glasgow, Birmingham的口音
透過全英國票選, 猜猜看那邊最慘?!
這題, 我錯了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <答案就在文章最底部>
為了想要尋找最慘口音的, 我找上youtube
意外發現這個女孩子的21種口音, 有part 1-3
另外, 還有一支"a brief digest of British Accents", 裡頭的geordie還差一點點啦!
<答案是: Birmingham>
訂閱：
文章 (Atom)