Translate

2009年2月28日 星期六

brainstorming 一下


這下真的需要大家幫我brainstorming 一下, 請大家動一下腦回憶當年學習英文的時候, 最痛恨就是不外乎, 單字太多, 文法變化等! 因為我這次的重點是單字教學, 想要問大家, 當年背單字時, 最最最痛恨是那些原因, 導致於看到單字就有種 “忿忿不平” 的感覺!!

 

這是我自己想出來,

1. 單字太長 : cholesterol, pneumonia(當年背醫學用字, 挺痛苦的! 因為這是拉丁字, 所以要背很麻煩)

2. 單字規則變化多

3. 單字與發音無法match, 會念不見得會拼, eg: Wednesday

4. 太少用, 所以忘記: eg: asylum <當年念翻譯系,這是必備字, 現在根本用不上>

5. 類似字不少, 所以老是搞混: eg: adopt, adapt

這是我同學想出來的:

6. 有雙重子音重複, 如ll, cc 等! 

7. 到底是a-e. 還是ea等!

 

拜託大家幫我去回憶當年學習英文單字, 為何總有一股使不上力的感覺, 而這感覺倒底是啥密?

 

還有大家都用什麼方法幫助自己記住單字?

 

我自己的方法, 在國中時期, 一定要求自己要會念單字, 憑著自己的感覺去拆音節背單字, 天曉得那時候的我根本不懂KK, 自然發音, 老師也沒有教我怎麼背單字, 慶幸自己有些些小慧根, 背單字不是太大的麻煩, 我那時候最大的鐵板倒是時態! 20歲之後, 就真的是大量閱讀, 缺點就是, 忘的也快, 因為不用!

 

念了TESOL之後, 發現以前很多方法都是自己摸索出來的法子, 在TESOL的教科書都有提到, 但是怪的是, 我以前念書的時候, 老師都沒有教這些法方法, 例如: guessing the meaning from context! 可是自己就是莫名其妙學會這些方法, 這是一種學習的 “求生本能”嗎?

 

如果各位看官有什麼很特殊的方法, 也請留下你的意見, 大家來交流一下! <好中國官方說法!>



小花: 是會念才會背, 使用英英字典



MIMC: 以前是硬背, 後來依音背

2009年2月27日 星期五

笑死咧


看到獸首拍賣的新聞成交之後, 可以想像對岸那群人一定又會 "為之瘋狂" 



沒多久就看到很有 "節操" 的成龍馬上批評 這位買主是賊



就像是很多中國人到故宮也說我們是賊一樣



每每看到這些攘人 "無奈" 的新聞



只有一種感覺, 要怪就得怪自己啊!!



當時國力 <清朝>爛到不行, 碰上主政者跟一群 迂腐到不行的臣子搞的 那時所味強權國家隨便一打



當時的清朝中國也只能軟趴趴的求饒, 割地賠款等



其實對於這種新聞, 老早就沒有感想



看看過去的歷史, 充滿 "殺戮" ,  中國還不是一樣過著你搶我, 我搶你的的生活



歷代以來漢人和當時所謂的 異族. 蠻人之戰還不是這樣, 我殺你老子, 你殺我孫子



沒完沒了! 只不過, 最後戰火延燒到海外了



中國一直以為自己擁有龐大的人口, 國力鼎盛, 可以成為強權



但是經濟一但下滑, 看看自己, 摸摸自己的肚皮, 



獸首真 可以讓人民吃飯嗎? 還不是一個 "面子" 問題



老是以為在那邊喊喊 "寶物" 就會回歸, 我真覺得 "癡人說夢話"



對商人來說, 在商言商, 有錢賺的生意, 為何不作, 更何況這筆交易, 金額嚇人咧



這位有節操的成先生, 因為自己去買, 之後再轉贈給中國政府, 這樣才能顯出



豐厚的家產, 無比愛國情操



人啊! 就千萬別製裝自己很高尚, 一副很有節操的樣子



要嘛! 自己就爭氣點, 有種再去 "打回來", 順便搶搶當今歐洲的稀世珍寶啊



一百多年前的舊帳, 可以再來一次的 "打鬧殺"



反正現在經濟不景氣, 發發 "戰爭財" 也是不錯的點子



失業的人口一直攀升, 送上戰場去打仗, 順便平衡一下人口比例



達爾文的 "物競天擇" 理論也滿百年啦! 



那一套 "適者生存" 的理論可以在來好好運用一下啦



那位相當有節操的 成先生, 應該可以代表中國大軍像歐美開戰 



耍耍嘴巴的力氣, 只會讓人看不起



反正他的拳腳功夫很強, 應該可以替他的祖國爭光不少



打打 "洋鬼子" , 消除那一把火也是不錯的點子



不過就可惜了! 大把的 "好萊塢" 的片酬



不過有節操的人, 應該是將他媽的祖國利益擺在最前頭才是



搞不好到時候還可以進京面見 "領導人" 咧! 










2009年2月25日 星期三

UK最聰明的女人--Gail Trimble


Gail Trimble 這名字在英國應該還算很紅吧!! 



前一陣子贏得了University Challenge Champ 2009








Gail 是牛津隊的隊長, 這次以前所未有的成績打敗Manchester



她的表現讓主持人也只能甘拜下風



好奇去找了一下 "youtube"有關於她的影片



量很少, 但是還是可以看出 那股 "一女"當關, 萬夫莫敵的氣勢



真的是讓人相當佩服啊



影片中的她, 講英文的速度, 媽呀! 還真的是很快咧! 



可以想像腦代轉的也很快



若以外表來看, 長的很鄰家大姊, 只是腦袋是好到可以很嚇人的大姊!




2009年2月23日 星期一

升級了


我最後還是 "凍抹條" 了! 



從去年一直念著想買 food processor



最後, 我還是跑去Argos <英國很大的電器等販賣商, 沒賣生鮮貨>



花了4.39鎊, 捧著一個5段變速的food mixer



回來之後馬上動手做了16個orange muffins



經過food mixer打過之後的麵糊超smoothe



分配的時候很好倒咧!!!!!



20分鐘之後, 帶著淡淡橘子味道的muffins就這樣出爐了



這次的muffins不是我自己 "臭彈"



吃過的人都說好吃啊!! 



食譜如下:



柑橘三顆, 自己動手挖汁



麵粉12湯匙. <大約1杯半>+baking powder 1.5茶匙



糖6湯匙



雞蛋3顆 <我發瘋多用一顆, 其實兩顆也OKAY>



沙拉油3湯匙



作法: <全程用food mixer>



蛋跟糖先打發, 之後再加入沙拉油, 繼續打個一分鐘 



之後, 加入柑橘汁, 再繼許打個一分鐘左右



倒入麵粉<小心麵粉會噴, 所以也可以先用湯匙攪拌一下, 再打>



打到麵糊看起來很像幕斯樣, 就搞定了! 



烤箱要先預熱到200度 <所以我都是一但絕定要烤東西, 就是先開烤箱啦>



面湖分到muffin case就可以直接丟進去烤箱烤20分鐘, 就可以了! 



烤完之後, muffin要馬上從模具搬出來放涼, 不然很容易讓muffin case的紙產生水氣



口感就會被引響了!



感想就是: 



真的是很省力的機器, 省的老娘手打到快要"發轟"



改天再來試試看第二次蜂蜜蛋糕 



第一次作, 就是沒有mixer, 手打到酸死, 蛋糕雖可以入口



但是口感偏硬!!!


2009年2月19日 星期四

口音, 口音


講話有沒有口音? 根據Sociolingustic的定義,廣泛來說: 每個人都是有口音, 就看他來自於那裏啦!  





有沒有標準的發音? 我個人認為, 自己聽的爽就好, 就像我很怕聽到glasgow, geordie 的口音, 因為我真的是很難聽的懂!





連英國的口音都千百種, 所以來一題英文口音題:





這是有根據的, 不是我胡謅的, BBC作過一項調查.





Newcastle的geodie, Glasgow, Birmingham的口音





透過全英國票選, 猜猜看那邊最慘?! 





這題, 我錯了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <答案就在文章最底部>





為了想要尋找最慘口音的, 我找上youtube





意外發現這個女孩子的21種口音, 有part 1-3












另外, 還有一支"a brief digest of British Accents", 裡頭的geordie還差一點點啦!








<答案是: Birmingham>


2009年2月16日 星期一

英國--Saturday Night











第一次到英國的時候, 是2002的事情, 就已經大概聽過英國的pub 文化, 偶爾幾次也在路上碰過喝醉的人跳舞, 摔東西, 攀爬圍牆進入公園大吼大叫, 也曾經碰過討人厭的青少年等! 反正對於英國的印象就是 "爛"啊! 



後來在台灣看到Suede的MV --Saturday Night! 



心中只有一種感覺, 靠! 好棒的一支MV! <個人是認為,這有點美化英國人了!>



2008年自己拉著行李, 背著包包從台灣來英國這個NC念書, 轉眼間五個多月過去了! 



回頭看看這支MV, 在看看歌詞, 我只能說:



媽的咧! 真的是經典! 



歌詞如下:



Today she's been working, <工作嗎? 我覺得還好啦! 挺懶的國家! 不過份內工作, 還是會做完! 我喜歡我們家的clean lady--Paula, 很認真的一位太太! >

she's been talking, <的確是挺愛講話, 但是跟台灣比起來, 是小巫啦! >

she's been smoking, <媽的咧! 來英國的最大收穫就是--吸入的二手菸比在台灣多! 室內不抽菸, 所以走在路上的行人就很可憐了!>

but it'll be alright,

Cos tonight we'll go dancing, <個人認為, 英國人對於disco音樂很跟不上時代! 很難high起來!>

we'll go laughing, 

we'll get car sick,

and it'll be okay like everyone says, 

it'll be alright and ever so nice,

We're going out tonight, 

out and about tonight.



Oh, whatever makes her happy on a Saturday night,

Oh whatever makes her happy, whatever makes it alright.



Today she's been sat there, 

sat there in a black chair, office furniture,

but it'll be alright,

Cos tonight we'll go drinking <喝到天昏地暗, 還是不忘繼續喝!有次搭公車時發現後排的人, 一大早就開始喝喝喝 >

we'll do silly things, <的確, 來英國發現人在喝醉之後, 啥事都幹的出來! 比如說友人被打到臉上是血, 一付無事樣的繼續搭公車, 嚇死我這個也搭公車的人!>

and never let the winter in,

And it'll be okay like everyone says, 

it'll be alright and ever so nice,

We're going out tonight, out and about tonight.



Oh, whatever makes her happy on a Saturday night,

Oh, whatever makes her happy, whatever makes it alright.



we'll go to peepshows and freak shows, <不知道NC有沒有peepshow? casino, disco, KTV等, NC是有的咧!>

we'll go to discos, casinos,

we'll go where people go and let go



oh whatever makes her happy on a saturday night...



不過, 我的同學是認為啦! 這首歌最好是改成--Friday Night! 



因為Friday下午就可以看到一堆人擠在pub裡外開懷暢飲! 嚇死人咧!

2009年2月12日 星期四

不準氣象報告--大雪


BBC的氣象到底準不準?







<用我的肥肥腳踩一下雪, 讓大家看一下積雪, 很少看到NC有這麼多的雪啊!!>



我覺得不太準, 早上出門看到是 "sleet"



結果9點45踏出宿舍門口, 就看到細細雪花緩慢的飄飄飄



十點鐘開始上課, 就看雪花已經轉為很大片的飄飄飄



之後就再也沒停過....................................<上課的時候, 整個注意力都被雪給吸引住了!>



一直下來下午轉成雪花帶點冰雹



下午四點上課時. 還得打著傘回去LT



看到LT的公園超多積雪



回到房間馬上換上鞋子, 帶著相機跑去公園探險拍照了!!







很有童話故事FU的公園一警, 踩著雪前近,覺得超有趣了! 







<階梯上, 也都是厚厚的雪!!>







湖面結冰, 那樹枝還硬是支撐在那! 







一群NC的學生跟我一樣, 馬上跑去公園堆雪人! <雪球, 要用滾, 會越滾越大顆, 而且要邊滾邊整型啊!>







snow fight, 這位老兄得趕緊跑! 他們的雪球超大顆. 看著我得閃邊去拍照!







LT公園, 有一個很大的湖, 慶幸還有一角沒結冰, 不過這群 "鴨, 鵝弟兄" 可就無法游泳了!







來一張自己的相片, 很久沒讓人嚇到了!! 哈哈! 







這把椅子, 往前走2公尺就是"湖", 真難想結冰如此的快! <早上10點下雪, 下午4:40拍照! >







其實仔細看這些植物, 有的已經有 "芽孢" , 等著就是 "春天"







既然是腳開頭,當然是腳結束,我站在結冰的湖面上! 好刺激啊!




2009年2月9日 星期一

最近的亂作--糯米類






<因為沒有紅色色素, 所以Sadaf非常慷慨分享--番紅花! 所以造就這幾顆黃到很晶瑩的黃色湯圓!>



前一陣子是迷上烘培



這幾天是迷上, 糯米! 



從台灣味的"米糕" 到 "糯米飯" 再到 " 甜糯米飯"



到今天的元宵節



下課後, 直接捲起袖子做起 "湯圓" 



我是參考 "小米桶", 作出來的湯圓



作出來的湯圓,我只能說: 媽呀! 好軟, 好Q啊! 



不到20分鐘,通通分光



北京跟泰國廚友吃完一份之後, 繼續裝



她們肯幫我吃完,我真得是很感恩啊



原來我還擔心會煮太多, 結果大家真的適捧場啊




2009年2月5日 星期四

"黴蹄"沒救--漠視"知"的權利


來英國最大的享受就是不用欣賞台灣腦殘的"黴體"! 



台灣的媒體之爛, 絕非一日造成, 有的腦殘的人民, 想當然而有腦殘黴體! 



阿扁抓進去是一件好事, 因為可以讓大家原來法院還真的適應驗許水德曾說: 法院是KMT家的! 台灣的法院最近也是鬧了不少笑話, 只是台灣人的腦容量沒辦法吸收外國資訊, 絲毫不知道自己已經鬧出洋笑話! 



陳幸妤也是過氣了! 對我來說, 要讓我去點一下台灣的媒體, 非得靠馬家那兩位公主, 或許可以讓一群PTT成天想當馬家駙馬爺的宅男們努力增家媒體點閱率! 不然, 說句難聽的, 誰會想看到一位被逼到要當潑婦的陳幸妤, 媒體真的是太不懂大眾想"" 的權利! 



我"多想"知道馬公主求學過程, 有沒有人追, 去那家店買東西, 背啥包包, 看那部影集, 喝那個牌子酒, 穿那個牌子的衣服等! 這樣才能刺激消費啊, 由馬家公主帶頭示範 "消費" , 一定會引起一群"狂信者"的瘋狂追隨, 才不枉費她們那白癡老爹的白癡政策, 消費卷啊! 



PS:最近還要來一個教育卷, 白癡的可以! 不然, 乾脆推出一個 "保證終生就業的保證卷"!


2009年2月1日 星期日

期待以久--下雪了


打從去年11月之後, NC就再也沒看下雪盛況



所以從一月底左右之道NC會有Heavy Snow



每天緊盯著窗戶, 就期盼會有下雪的一天



歷經兩天的寒風刮臉



總算看到下雪



晚上狂風猛吹, 外加的冰瀑, 雪花飄飄



這次總算可以看到直經約1公分左右的雪花



好高興!! (但是一想到明天要踏著滑不溜丟的馬路去上課, 內心有著無限的痛苦)



到現在雪花還在飄啊



真的是很想去堆個雪人



不過看樣子, 有點難! 



因為, NC靠海, 雪融的很快啊



PS: 今天有5個小時的課程, 想想有點煎熬啊!!