Translate

2018年11月4日 星期日

名古屋居酒屋, 一人獨食中

這間餐廳是在我出發去日本前, 大哥與大嫂推薦。我用google 導航又發生迷路事件終於找到了。google 評價並沒有到4以上。但是我個人還挺喜歡這家店, 因為這家店讓我很輕鬆吃飯, 有簡單英文菜單, 中文, 韓文等菜單, 都有圖片讓你挑選你所想吃的東西。看起來似乎不是太多樣, 但是我吃完這些東西的時候, 也是飽食到不行, 所以後來努力走路半小時回到飯店消食。

Before I set off to Nagoya, Japan, my elder brother and sister in law recommended me to have a meal in this restaurant there. However, with google's assitance, I got lost again and it took me a little more time to find it. The average reviews of google : 3.8. No worry to order the food, the menu comes in multi-language. (Japanese, Chinese, English, Korean, Thai) and they all come with photos. 







入座完畢之後, 小菜馬上桌, 高麗菜葉搭配名古屋特產, 味增 ,免費。不死鹹, 帶點微甜。我家大哥力薦我吃就是這個味增。


啤酒另外加點, 要收錢的。

The waitress led me to my seat, and then she served me pieces of cabbage with miso dipping. It's free. The miso dipping is delicious. Not too salty and with sweetness at the end. Give " the free starter "a big thumb. The beer charged me 600 yens.


The set of food contain five famous food from Nagoya and it included egg, radish, beef cowhells, conyuky and tofu.  All stewed in the miso sauce for long time and they tasted very yummy especially , the beef cowhells was so soft that you bit and then it melted in your mouth. The yellow sauce is honey mustard.

這盤有五樣名古屋居酒屋必點五樣。蛋, 白蘿蔔, 牛筋, 蒟蒻, 豆腐。全部都是在長時間燉煮, 裏頭最推薦就是那個牛筋, 簡直是入口即化, 旁邊可搭配蜂蜜芥末醬。






Another famous food, chicken wings. I tried and it was good. However, I have not been a fan of chicken wings, I always skip eating chicken wings, neck and claws. But I would say, these are good.

名古屋另一個有名的食物就是雞翅。是不錯, 只是我不是一個喜歡雞翅的人, 每次吃雞, 我總是跳過: 雞翅, 脖子, 跟雞爪的人。



Miso Udon. I felt kind of regret to order this one because the portion is too much. After finishing the food, my stomach was totally full. I started to worry the last one , fried chicken stick. (below) If you are a big eater, feel free to order the udon. If not, don't order it, or you would miss a lot of yummy food.

最後兩道菜, 味增烏龍麵。分量真的不小,配料有雞肉丸子, 魚板, 蛋, 再加上分量十足的烏龍麵。吃完之後, 感到非常後悔,因為整個都飽了~ 我後面那隻炸雞肉棒, 是硬吃完畢了。


Tips to Izakaya: Never order all the  food at one time because they serve all the food very quickly. When you see all the food on your table, it is like pressure. You can't really enjoy the food. Next time, you can order some food first and then order again.

因為我是一個人去居酒屋, 所以千萬別像我一樣, 一口氣點了要吃的食物, 所以所有的食物幾乎同一時間上桌。 沒辦法好好吃。

沒有留言:

張貼留言